2021年7月23日晚，2020東京奧運會開幕。全世界約11000名運動員，在漫長的五年周期之后終于再次團聚到五環(huán)旗下。

我們跟拍了七名中國運動員，記錄下他們?nèi)绾巫哌^這特殊的一年半。

在傷痛、怠惰、責任、榮譽、思念面前，他們的閃光，匯聚成奧林匹克給予人類世界的那束光

——這固然與結果有關，但更與結果無關。

出品人：周宗敏

制片人：劉剛、許基仁、孫志平、倪四義、白林

監(jiān)制：周杰、薛劍英、冮冶、顧震球、段羨菊、任硌、林嵬

統(tǒng)籌：幸培瑜、曹劍杰、劉兆權、楊三軍

策劃：鄭曉奕、沈楠、牛夢彤、李姝莛、商洋、焦旭峰、李旭

執(zhí)行制片：劉沛、沈楠、周一楠、黃思鎵

導演：沈楠

副導演：牛夢彤

拍攝統(tǒng)籌：沈楠、牛夢彤、盧羽晨、張寒、吳俊寬、張薇、王子江、王恒志

攝像：薛晨、牛夢彤、吳魯、吳新生、梅元龍、岳婷、鄧敏、劉霄明、潘東健、潘庚、曲超、商豪、吳蔚然、于來、Chris Elliott、陳居偉、袁亨瑞、楊靜

后期統(tǒng)籌：周一楠

剪輯指導：周一楠、鄧若倓

剪輯：林睿、俞璐銘

剪輯助理：李心迪

場記：馬博宇、翟淑昕、陶善藝、常嘉琪、楊澤東、夕原、李航、馬澤辰、石健

預告片剪輯：蘆熙桐、黃辰

調(diào)色：傅凱龍

動畫包裝：廖雪帆、俞璐銘、滕忠云

海報制作：廖雪帆、滕忠云

音樂統(tǒng)籌：魏驊

聲音指導：張岳

聲音剪輯：張岳、劉曉飛

片尾曲：張韶涵《破繭》

翻譯統(tǒng)籌：高鵬

翻譯：高鵬、易凌、王沁鷗、李心迪、張粲、張元世男、徐佩琦、田冉

翻譯審校：Michael Butterworth、Spencer Musick、Jonathon Dixon

參與記者：岳冉冉、公兵、蘇斌、劉洋、林德韌、郭丹、王沁鷗、張逸飛、馬鍇、吳書光、周暢、朱翃、譚暢、盧羨婷、肖亞卓、郭威、陳地、李嘉南、李安

鳴謝

中國足協(xié)

中國乒乓球協(xié)會

中國體操協(xié)會

中國田徑協(xié)會

中國跆拳道協(xié)會

Team Alex

龍之隊球迷協(xié)會

新華體育全媒工作室、中國傳媒大學動畫與數(shù)字藝術學院聯(lián)合制作

新華通訊社東京奧運會報道團出品

編輯：牛夢彤、沈楠、王浩程

來源： 新華社

編輯：劉哲

二審：杜莉

三審：鄭海兵